Два способа установки OpenOffice 3.2 в Ubuntu.

Способ 1. (на данный момент перестал работать в Ubuntu 9.10 - по неизвестным науке причинам удалили папку Karmic на launchpad, для более старых дистрибутивов должно работать; ждем, может починят...).
Собственно говоря этот способ не установка, а обновление уже установленного OpenOffice до версии 3.2 через PPA launchpad.

1. Добавляем репозиторий:

sudo add-apt-repository ppa:openoffice-pkgs/ppa

2. Делаем update и upgrade:

sudo apt-get update && sudp apt-get upgrade


Способ 2.

Качаем дистрибутив офиса с сайта разработчика OpenOffice - выбирая пункт: Linux .deb file. Качаем языковый пакет.

1. Извлекаем .deb файлы:

tar xzvf OOO320_m12_native_packed-1_ru.9483_deb.tar.gz

2. Удаляем существующую версию OpenOffice:

sudo apt-get remove openoffice*.*

3. Устанавливаем компоненты офиса:

sudo dpkg -i ~/Desktop/OOO320_m12_native_packed-1_ru.9483/DEBS/*.deb

4. Устанавливаем ярлыки для меню Gnome:

sudo dpkg -i ~/Desktop/OOO320_m12_native_packed-1_ru.9483/DEBS/desktop-integration/openoffice.org3.2-debian-menus_3.2-9472_all.deb

5. Устанавливаем языковый пакет:

sudo dpkg -i ~/Desktop/OOO320_m12_native_packed-1_ru.9483/DEBS/*.deb

Источники: unixmen.com, ubuntuforums.org.